Saint Catherine of Siena, The 14th Century

Once our sweet Savior said to a very dear daughter of His, "Do you know how those people act who want to fulfill My will in consolation and in sweetness and delight? As they are deprived of these things, they wish to depart from My will, thinking to do well and not to offend; but false sensuality is hidden in them; and in order to flee pain, it falls into offense and it does not perceive it. But if the soul were wise and had the light of My will within, it would consider the fruit and not the sweetness.

Cor Jesu, virtutum omnium exemplar, miserere nobis.

Ragguarderebbe al Frutto

Santa Caterina da Siena, Secolo XIV

Disse una volta il nostro dolce Salvatore a una sua dilettissima figliuola: "sai tu come fanno questi che vogliono adempire la mia volontà in consolazione e in dolcezza e in diletto? come ne sono privati, elli vogliono escire dalla mia volontà, parendo loro ben fare, e per non offendere: ma gli è nascosta la falsa sensualità; e per fuggire pene, cade nell'offesa, e non se ne avvede. Ma se l'anima fusse savia, e avesse il lume dentro della volontà mia, ragguarderebbe al frutto, e non alla dolcezza.